...

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -23,7 +23,7 @@
     <string name="painting_brush">Pinceau de peinture</string>
     <string name="cancel">Annuler</string>
     <string name="strikethrough">Barré</string>
-    <string name="are_you_sure_you_want_to_delete_it">Êtes-vous sûr de vouloir le supprimer ?</string>
+    <string name="are_you_sure_you_want_to_delete_it">Etes-vous sûr de vouloir le supprimer ?</string>
     <string name="evaluate_us">Évaluez-nous</string>
     <string name="splitting_pdf_please_wait">Fractionnement du PDF, veuillez patienter.</string>
     <string name="detail">Détail</string>
@@ -72,16 +72,16 @@
     <string name="saturday">Samedi</string>
     <string name="exit">Sortie</string>
     <string name="follow_system">Suivre le système</string>
-    <string name="authorization_request">Demande d&amp;apos;autorisation</string>
+    <string name="authorization_request">Demande d\'apos;autorisation</string>
     <string name="to_read_and_edit_pdf_files_we_need_your_permission_to_obtain_file_management_privileges">Pour lire et modifier des fichiers PDF, nous avons besoin de votre\nautorisation pour obtenir les privilèges de gestion de fichiers.</string>
     <string name="_continue">Continuer</string>
     <string name="required_permissions">Autorisations requises</string>
     <string name="later">Plus tard</string>
     <string name="allow">Permettre</string>
     <string name="permission_tip_1">Pour votre commodité, veuillez autoriser l\'apos;APP à accéder à tous vos fichiers. Les informations documentaires que nous organisons</string>
-    <string name="permission_tip_2">ne sera utilisé que sur l’appareil actuel.</string>
+    <string name="permission_tip_2">ne sera utilisé que sur l\'appareil actuel.</string>
     <string name="click_this_button_to_use_the_scanning_feature">Cliquez sur ce bouton pour utiliser la\nsfonctionnalité d&amp;apos;analyse</string>
-    <string name="try_using_it">Essayez de l&amp;apos;utiliser</string>
+    <string name="try_using_it">Essayez de l\'apos;utiliser</string>
     <string name="preparing_advertisement">Préparation de la publicité&#8230;</string>
     <string name="new_image_for_creating_pdf">Nouvelle image pour créer un PDF</string>
     <string name="edit_images_to_create_pdf_files">Modifier des images pour créer des fichiers PDF</string>
@@ -94,7 +94,7 @@
     <string name="don_t_miss_important_documents">Ne manquez pas les documents importants</string>
     <string name="view_now">Voir maintenant</string>
     <string name="please_grant_notification_permissions">Veuillez accorder les autorisations de notification</string>
-    <string name="notification_enable_tips">L\'activation des autorisations de notification vous permettra de recevoir rapidement les notifications futures et d'afficher des bannières de messages uniques</string>
+    <string name="notification_enable_tips">L\'activation des autorisations de notification vous permettra de recevoir rapidement les notifications futures et d\'afficher des bannières de messages uniques</string>
     <string name="enable_notifications">Activer les notifications</string>
     <string name="not_open">Pas ouvert</string>
     <string name="unfinished_documents_to_read">Il vous reste encore quelques documents inachevés à lire.</string>
@@ -103,7 +103,7 @@
     <string name="set_this_app_as_your_default">Définir cette application par défaut</string>
     <string name="for_a_better_reading_experience">pour une meilleure expérience de lecture</string>
     <string name="select">Sélectionner</string>
-    <string name="_and_click">&amp;quot;et cliquez&amp;quot;</string>
+    <string name="_and_click"> et cliquez;</string>
     <string name="always">Toujours</string>
     <string name="as_the_default_reader">Il est défini comme lecteur par défaut.</string>
     <string name="image_pdf">Image Pdf</string>